Le jeudi 12 novembre 2026, le Centre éducatif renforcé Les Volcans, à Chabreloche (Puy-de-Dôme), a été officiellement inauguré par Thomas Lesueur, directeur de la Protection judiciaire de la jeunesse (ministère de la Justice).

Le soir même, le journal ICI 19/20 Auvergne de France 3 a consacré deux sujets au centre. Le premier, « Une alternative à l’incarcération », revient sur l’inauguration et donne la parole au directeur de la PJJ. Le second, « Éducation intensive pour jeunes délinquants », montre le quotidien des jeunes accueillis, avec les témoignages de Stephen Forceau, éducateur, et de Magali Bouchet, cheffe de service.

Retrouvez le reportage ci-dessous.

© France 3 Auvergne-Rhône-Alpes – ICI 19/20 Auvergne du 12 novembre 2026. Reportage : M. Van Oudendycke, S. Trentesaux, K. Janicki. Diffusé avec l'autorisation de France 3. Voir l’émission sur france.tv